Rivnut for connecting lower dash brace